Locales: رموز مكونة من حرفين تحدد اللغة

Locales: رموز مكونة من حرفين تحدد اللغة

فهم دور رموز اللغة المكونة من حرفين في توطين البرامج

تم النشر بواسطة Joe Dodds في ٢٧ مايو ٢٠٢٣

توفر رموز اللغة المكونة من حرفين ، والتي تستند بشكل عام إلى المعيار الدولي ISO 639-1 ، طريقة موجزة لتمثيل اللغات. يتم تعيين رمز فريد من حرفين لكل لغة ، وهو معترف به عالميًا في أنظمة الحوسبة والأنظمة الرقمية. على سبيل المثال ، يتم تمثيل اللغة الإنجليزية بالحرف "en" والإسبانية بالحرف "es" والفرنسية بالحرف "fr" وما إلى ذلك.

هذه الرموز ليست مفيدة فقط لتمثيل اللغات ولكنها تعمل أيضًا كأساس لمعرفات الإعدادات المحلية ، والتي تتضمن معلومات أكثر تفصيلاً حول التباين الإقليمي أو اللهجي. على سبيل المثال ، يشير مصطلح en-US إلى اللغة الإنجليزية كما هو مستخدم في الولايات المتحدة ، بينما يمثل en-GB اللغة الإنجليزية كما هو مستخدم في المملكة المتحدة.

لماذا هم مهمون؟

تعد أكواد اللغة المكونة من حرفين مفيدة في السماح للأنظمة الرقمية بالتكيف مع تفضيلات اللغة للمستخدمين الفرديين ، وتعزيز الشمولية وإمكانية الوصول. يمكن لمواقع الويب وتطبيقات البرامج وغير ذلك تعديل لغتها تلقائيًا بناءً على إعدادات لغة المستخدم.

علاوة على ذلك ، فهي ضرورية في عمليات التدويل والتوطين ، حيث يتم تكييف البرامج للاستخدام في مناطق مختلفة ، مع مراعاة الاختلافات ليس فقط في اللغة ولكن أيضًا في المحتوى والاتفاقيات الخاصة بالثقافة.

تغليف

يعد فهم رموز اللغة المكونة من حرفين واستخدامها بشكل صحيح أمرًا ضروريًا في عالمنا الرقمي والعولمة بشكل متزايد. سواء كنت مطور برامج تهدف إلى جعل تطبيقك في متناول الجمهور في جميع أنحاء العالم ، أو شركة تتطلع إلى التوسع دوليًا ، أو مستخدمًا يحاول تحسين تجربتك الرقمية ، فإن هذه الأكواد البسيطة والفعالة هي أداة لا غنى عنها.

فيما يلي قائمة برموز اللغات المستخدمة حاليًا بواسطة خدمة الترجمة من Google:

afrikaans
am الأمهرية
عربي
من الألف إلى الياء الأذربيجانية
أن يكون بيلاروسيا
bg البلغارية
بن البنغالية
بكالوريوس البوسنية
كاليفورنيا الكاتالونية
cs التشيكية
سي الويلزية
دا دانش
دي الألمانية
ش اليونانية
en الإنجليزية
وفاق الأسبانية
وآخرون الإستونية
الاتحاد الأوروبي الباسك
fa الفارسية
الفنلندية
الفرنسية
fy الفريزية الغربية
ga الأيرلندية
gd الغيلية الاسكتلندية
gl الجاليكية
Gu Gujarati
هاوسا
هو العبرية
مرحبا الهندية
hr الكرواتية
ht الهايتية
هو المجرية
Hy أرميني
معرف الأندونيسية
ig Igbo
هو آيسلندي
انها الايطالية
ja اليابانية
ج الجاوية
كا الجورجية
kk الكازاخستانية
كم الخمير
كن الكانادا
كو الكورية
كو الكردية
lb اللوكسمبرجية
لو لاو
lt الليتواني
lv اللاتفية
ملغ ملغاشية
ميل الماوري
المقدوني عضو الكنيست
مل المالايالامية
مليون المنغولية
السيد المراثي
ماجستير الملايو
بلدي البورمية
النيبالية الجديدة
nl الهولندية
لا النرويجية
pa البنجابية
رر البولندية
ملاحظة الباشتو
البرتغالية pt
ro الرومانية
ru الروسية
sd السندية
سي السنهالية
السلوفاكية
slovene
sm ساموا
sn شونا
صومالي جدا
مربع الألبانية
الصربية
سانت جنوب سوتو
سو Sundanese
sv السويدية
السواحيلية
تا التاميل
الشركة المصرية للاتصالات التيلجو
tg الطاجيكية
عشر التايلاندية
tl تاغالوغ
tr التركية
المملكة المتحدة الأوكرانية
الأردية
uz أوزبكي
السادس الفيتنامية
Xh Xhosa
اليديشية
يو اليوروبا
zh الصينية
زو الزولو

يساعدك MultiLocale على إدارة ملفات الترجمة للتطبيقات الأصلية وتطبيقات الويبmultilocale

سجل للحصول على اخر اخبارنا

المقالات الأخيرة