برنامه خود را ترجمه و بومی سازی کنید

MultiLocale به شما کمک می‌کند فایل‌های ترجمه اپلیکیشن‌های Native و وب را مدیریت کنید

چرا از multilocale استفاده کنیم؟

رویکرد محلی سازی چابک

به موازات چرخه توسعه کار کنید. این امر باعث می شود تا آن را سریعتر در بازار عرضه کنید

مدیر مترجم

بدون نیاز به ترک داشبورد Multilocale، تمام مترجمان خود را انتخاب و مدیریت کنید

سریع و سبک

کل خط لوله ترجمه خود را با سیستم رعد و برق سریع ما افزایش دهید

آسان برای استفاده

طراحی وب سایت ما بسیار منظم و شهودی است. هیچ منحنی یادگیری وجود ندارد و می توانید فوراً از آن استفاده کنید

Illustration of a man working on a computer

چند واقعیت جالب در مورد بومی سازی

icon-cart

مطالعه ای توسط Common Sense Advisory نشان داد که 75 درصد از مصرف کنندگان ترجیح می دهند محصولات را به زبان مادری خود خریداری کنند.

icon-translate

ترجمه ماشینی ابزاری مقرون به صرفه برای ترجمه های سریع است، اما دقت آن می تواند متفاوت باشد. بازنگری انسانی هنوز ضروری است.

icon-cloud-search

بومی‌سازی می‌تواند رتبه‌بندی جستجوی وب‌سایت را بهبود بخشد، زیرا موتورهای جستجو محتوای بومی‌شده را به محتوای غیر مرتبط در کشورهای دیگر ترجیح می‌دهند.

چه طور باید شروع کرد

Illustration Login

1. حساب کاربری خود را ثبت کنید

حساب خود را با Multilocale با استفاده از آدرس ایمیل خود ثبت کنید. بسیار آسان است و یک دقیقه طول می کشد.

Illustration Information

2. پروژه ها را اضافه کنید

هنگامی که حساب خود را ایجاد کردید، می توانید موبایل یا برنامه های وب خود را که می خواهید به عنوان پروژه ترجمه کنید اضافه کنید.

Illustration Translate

3. شروع به ترجمه کنید

اکنون می توانید شروع به ترجمه محتوای پروژه های خود به چندین زبان کنید.

ابزارهای رایگان برای توسعه‌دهندگان

مبدل کد زبان (Locale Code Converter)یک locale مانند en_US، pt-BR، zh-Hant-TW یا یک نام زبان رایج وارد کنید. کدهای کاننیکال و جزئیات خوانا را فوراً دریافت کنید.تولیدکننده تگ Hreflangهر خط شامل یک کد زبان و یک URL مطلق باشد. تولیدکننده مجموعه را اعتبارسنجی می‌کند و تگ‌های <link> HTML آمادهٔ reciprocal ایجاد می‌کند.بررسی‌کنندهٔ کلیدهای i18n JSONیک دیکشنری JSON به زبان مبدا و یک ترجمهٔ هدف چسبانده و کلیدهای تو در تویِ گم‌شده و اضافی را فوراً پیدا کنید، بدون آپلود هیچ‌کدام از فایل‌ها.

گواهینامه ها

icon-papillon

بومی سازی با Multilocale به ما کمک کرده است تا سهم قابل توجهی از بازار را در جایگاه بسیار رقابتی POS SaaS به دست آوریم. Multilocale و Polyblog مدیریت مترجمان و پیاده سازی ترجمه های افزایشی چابک را بسیار آسان کرده اند.

Waiterio

سوالات متداول

چند زبان چند محلی پشتیبانی می کند؟
icon-chevron-right
Multilocale در حال حاضر از 98 زبان مختلف پشتیبانی می کند.
آیا می توانم از چند محلی برای ترجمه همزمان محتوا برای چندین زبان استفاده کنم؟
icon-chevron-right
بله، همانطور که شما محتوا را ترجمه می کنید، به طور خودکار به تمام زبان هایی که انتخاب کرده اید ترجمه می شود.
آیا خدمات ترجمه انسانی ارائه می دهید یا همه ترجمه ها به صورت ماشینی انجام می شود؟
icon-chevron-right
ابتدا محتوا ترجمه ماشینی می شود، سپس می توان آن را به صورت دستی توسط انسان ترجمه کرد. بنابراین هر دو ترجمه ماشینی و انسانی پشتیبانی می شوند.
ترجمه چقدر دقیق است؟
icon-chevron-right
Multilocale به طور پیش‌فرض از ترجمه ماشینی استفاده می‌کند و زبان‌های ماشین همیشه دقیق نیستند، اما برای شروع عالی هستند. اما از ترجمه انسانی نیز پشتیبانی می کند، بنابراین می توانید به صورت دستی ترجمه ماشینی را تغییر دهید.
چه نوع محتوایی را می توانم با استفاده از چند محلی ترجمه کنم؟
icon-chevron-right
در حال حاضر Multilocale فقط از ترجمه محتوای متنی پشتیبانی می کند.