Kostenloses Lokalisierungs-Entwicklertool
Fügen Sie pro Zeile einen Sprachcode und eine absolute URL ein. Der Generator validiert die Eingaben und erstellt wechselseitig einsetzbare HTML-Link-Tags.
Ein Eintrag pro Zeile. Trennen Sie den BCP 47-Code und die absolute URL mit einem Komma. Fügen Sie jede Seite selbst ein und fügen Sie gegebenenfalls x-default hinzu.
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/product/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://example.com/es/product/" /> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://example.com/de/produkt/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/languages/" />
Privat durch Design. Dieses Tool läuft vollständig in Ihrem Browser. Eingegebene Werte werden nie hochgeladen, gespeichert oder in Analysen einbezogen.
Geben Sie jeden BCP 47-Sprach- oder Sprach-Regions-Code neben seiner absoluten Seiten-URL ein. Das Tool kanonisiert die Groß-/Kleinschreibung der Codes, lehnt doppelte Sprachen ab, validiert HTTP- und HTTPS-URLs und maskiert URL-Zeichen sicher für ein HTML-Attribut.
Kopiere die erzeugten Tags in den <head> jeder Seite der Gruppe. Jede lokalisierte Seite benötigt denselben vollständigen Satz, einschließlich einer Selbstreferenz. Ein unvollständiger einseitiger Satz ist ein häufiger Grund dafür, dass hreflang-Anmerkungen ignoriert werden.
Ein Canonical-Tag kennzeichnet die bevorzugte URL für doppelte oder nahezu doppelte Inhalte. Hreflang kennzeichnet äquivalente Seiten für unterschiedliche Sprachzielgruppen. Lokalisierte Seiten sollten normalerweise auf sich selbst kanonisiert werden und nicht alle auf die englische Version verweisen.
Halten Sie die URL-Strukturen stabil und verwenden Sie die genauen endgültigen, indexierbaren URLs. Weiterleitungen, blockierte, noindex- oder widersprüchliche kanonische URLs schwächen den Sprachcluster und erschweren das Debugging erheblich.
Die URL-Liste verlässt niemals Ihren Browser. Analytics protokolliert nur sichere Zählwerte wie die Anzahl gültiger Zeilen und Validierungsfehler — nicht die Domains, Pfade, Query-Strings oder Tags, die Sie eingeben.
Hreflang teilt Suchmaschinen mit, welche URL für eine bestimmte Sprach- oder Sprach-Region-Zielgruppe vorgesehen ist. Es hilft, dass die richtige lokalisierte Version in den Suchergebnissen erscheint, ersetzt jedoch nicht ein Canonical-Tag oder Weiterleitungen für Nutzer.
Ja. Jede Seite in einer Sprachgruppe sollte sich selbst und jede alternative Seite in derselben Gruppe auflisten. Wenn Seite A auf Seite B verweist, Seite B aber nicht zurückverweist, können Suchmaschinen die Beziehung ignorieren.
Verwende x-default für einen Sprachwähler, eine globale Fallback-Option oder eine Standardseite, die nicht auf eine bestimmte Sprache abzielt. Es ist optional, aber nützlich, wenn Benutzer keiner der aufgelisteten Locales entsprechen könnten.