නිදහස් භාෂාකරණ සංවර්ධක මෙවලම

නිදහස් hreflang ටැග් ජනකය

පේළියක් ලෙස එක් භාෂා කේතයක් සහ පූර්ණ URL එකක් (absolute URL) ඇතුළත් කරන්න. ජනකය (generator) ඒ සෙට් එක වලංගු කර reciprocal-ready HTML link ටැග් සෑදේ.

සංරේඛණය එක් ධාරාවකට එක් පේළියක්. BCP 47 කේතය සහ සම්පූර්ණ URL කොමාත් සමඟ වෙන් කරන්න. සෑම පිටුවක්ම ඇතුළත් කර එමගින් අවශ්‍ය නම් x-default එක් කරන්න.

වලංගු ඇතුල්කිරීම්: 4x-default ඇතුළත් කර ඇතදෝෂ: 0

නිර්මාණය කරන ලද hreflang ටැගයන්

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/product/" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://example.com/es/product/" />
<link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://example.com/de/produkt/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/languages/" />

නිර්මාණයෙන් පුද්ගලික මෙම මෙවලම සියළුම ක්‍රියා බ්‍රවුසරයේම සිදුකරයි. පිටපත් කොට එක්කළ අගයන් කිසිවිටෙක උඩුගත කරන්නේ නැත, ගබඩා කරන්නේ නැත, සහ විශ්ලේෂණයේට ඇතුළත් කරන්නේ නැත.

භාෂා කේත පරිවර්තකයen_US, pt-BR, zh-Hant-TW වැනි locale එකක් හෝ පොදු භාෂා නාමයක් ඇතුල් කරන්න. සාමාන්‍යීකරණය කරන ලද කේත සහ කියවිය හැකි විස්තර නොකල් ඉහළමම ලබා ගන්න.i18n JSON යතුර පරීක්ෂකයමූලාශ්‍ර-භාෂා JSON නාමකෝෂයක් සහ ඉලක්ක පරිවර්තනය චලනය කරන්න. ගොනුවක් උඩුගත කිරීමකින් වෙන්සියෙන්ම අහිමි සහ අතිරේක නෙස්ට් කළ යතුරු වහාම හඳුනාගන්න.

hreflang ටැග් කෙසේ ජනනය කළ යුතුද

  1. සියලුම පරිගණකභාවිතා කරන පිටු ලයිස්තු කරන්නපේළියක බාහිර භාෂා කේතයකින් (BCP 47) එකක් සහ සම්පූර්ණ පිටු URL එකක් කොමා එකක් සමඟ වෙන් කරමින් ඇතුළු කරන්න.
  2. සහතික කිරීමේ දෝෂ විසඳන්නඅවලංගු කේත, නකල් භාෂා හෝ අපූර්ණ URL ඕනෑම දැක්කාම සම්පූර්ණ කට්ටලය වලංගු වනතුරු ඒවා සකසා ගන්න.
  3. සම්පූර්ණ ටැග් සෙට් පිටපත් කරන්නපිටුවේ ජනනය කළ HTML සියලු පරාසයේ පිටු සෑම පිටුවකටම පිටපත් කරන්න ώστε සියලු විකල්ප ආපසු සමාන විය හැකි ලෙස.

සම්පූර්ණ hreflang සෙට් එකක් ගොඩනගන්න

ප්‍රතිඵල පිටුවේ සම්පූර්ණ URL අසළ එක් එක් BCP 47 භාෂා හෝ භාෂා-ප්‍රදේශ කේතය ඇතුළත් කරන්න. මෙය කේතයේ අකුරු කොටස සාමාන්‍යකරණය කරයි, එකම භාෂා නැවත ඇතුළත් කිරීමට අවහිර කරයි, HTTP සහ HTTPS URL වල නිරීක්ෂණය කරයි, සහ HTML ගුණාංගයකට නිර්දෝෂ ලෙස URL අක්ෂරයන් මාරු කරයි.

සෑම පිටුවකම (group) පිටුවේ <head> කොටසට ජනනය කළ ටැග් දැමීමට පිටපත් කරන්න. එක් එක් පරිවර්තනය කළ පිටුවකටත් එම සම්පූර්ණ ටැග් සෙට් එක අවශ්‍ය වන අතර එම තෙන්නෙහි ස්වයං-සම්බන්ධීකරණයක් (self-reference) ඇතුළත් විය යුතුය. අසම්පූර්ණ, එක-පාර්ශ්වීය සෙට් එකක් තිබීම හේතුවෙන් hreflang සටහන් නොසලකන සාමාන්‍ය හේතු අතරින් එකක් වේ.

Hreflang සහ canonical ටැග දෙකම වෙනස් ප්‍රශ්න විසඳයි

සාමාන්‍ය ටැගයක් ක කරුණු හෝ සමීප-පතිකෘත අන්තර්ගත සඳහා රූපලේඛිත URL එක හඳුනා දේ. Hreflang ටැගය විවිධ භාෂා පිරිස සඳහා සාමාන්‍යයෙන් සකස් කරන ලද සමාන පිටු හඳුනා ගනී. ප්‍රාදේශීය करणගත කරන ලද පිටු සාමාන්‍යයෙන් තමන්ටම canonicalize කළ යුතු අතර, සැමවිටම ඉංග්‍රීසි සංස්කරණය වෙත සම්බන්ධ නොවිය යුතුය.

URL රූප ස්ථායීව තබා ගන්න සහ නිවැරදි අවසන්, දර්ශනීය(URL) URL වල භාවිතය කරන්න. නැවත යොමු කිරීම, අවහිර කිරීම, noindex, හෝ එකකCanonical URL ගැටලු භාෂා කුලක ශක්තිය අඩු කරනු ලබයි සහ දෝෂ සිරිතකරණය වඩා අමාරු කරයි.

පෞද්ගලික, බ්‍රව්සර්-මात्र

URL ලැයිස්තුව ඔබගේ බ්‍රව්සරයෙන් එපා නොවෙයි. විශ්ලේෂණ වාර්තා සුරක්ෂිත ගණන් පමණක් සටහන් කරයි—වලංගු පේලಿಗಳ සංඛ්‍යාව සහ වලංගු කිරීමේ දෝෂ වැනි—ඔබ ඇතුලත් කරන ඩොමේන, පථ, ප්‍රශ්න කි‍්‍රයා ලේඛන හෝ ටැග් නොව.

නිතර අසන ප්රශ්න

hreflang ක්‍රියා කරන්නේ මොන විදිහටද?

Hreflang යනු හෝ සෙවුම් එන්ජින්වලට විශේෂ භාෂාවක් හෝ භාෂා-ප්‍රදේශ රසිකයෙකුට අදේශිත URL කුමක්ද යන්න පෙන්වයි. එය නිවැරදි ස්ථානගත කළ අනුවර්තන සංස්කරණය සෙවුම් ප්‍රතිඵලවල පෙන්වීමට උදවු කරයි, එහෙත් canonical ටැගයක් හෝ පරිශීලකයන් නැවත මාරු කිරීම (redirect) ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ නැත.

hreflang ටැග එකිනෙකාට ප්‍රතිලාභී විය යුතුද?

ඔව්. භාෂා කණ්ඩායමක් තුළ ඇති සෑම පිටුවක්ම එම කණ්ඩායම තුළ ඇති එම පිටුව සහ සියලු වෙනත් විකල්ප පිටු ලැයිස්තුගත කළ යුතුය. පිටුව A පිටුව B වෙත යොමු කරත් පිටුව B නැවත එම පිටුව වෙත යොමු නොකළහොත්, සර්ච් එන්ජින්වරුන් එම සබැඳිය අවලංගු කරනු ඇත.

x-default ඇතුළත් කල යුතුද?

භාෂා තේරීම් පුවරුවක්, ගෝලීය fallback එකක්, හෝ එක් විශේෂිත භාෂාවකට නොලක්වන සිතියමක් සඳහා x-default භාවිතා කරන්න. එය අවශය නොවුවත්, පරිශීලකයන් ලැයිස්තුගත හිමිකම් වල කිසිවෙකුත් සරිලනවා නොවන අවස්ථාවලදී ප්‍රයෝජනවත් වේ.