פֿרײַ לאָוקאַליזאַציע־אַנטוויקלער געצייַג

פֿריי hreflang טאַג גענעראַטאָר

פלאָזיר אַ איין שפּראַך־קאָד און אַ אַבסאָלוטער URL פּער שורה. דער גענעראַטאָר וואַלידירט די שטעלט און שאַפֿט רעסיפּראָקל־רעדי HTML לינק־טאַגס.

איין איינטראַכט פּער שורות. באַטרעפט דעם BCP 47 קאָד און אַבסאָלוטע URL מיט אַ קאָמא. אַרייַננעמען יעדער בלאַט זיך און לייגט x-default ווען זיך אָפּצײט.

גילטיקע איינטרעכץ: 4x-default אַרייַנגערעכנטפֿעלער: 0

געשאַפן hreflang טאַגס

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/product/" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://example.com/es/product/" />
<link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://example.com/de/produkt/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/languages/" />

פּריוואַט פֿון פּלאַן. דער טאָל לויפֿט גאָר אינעם אײַנעם בלעטערער. פּעייסט געוואָרן ווערט זענען קיינמאָל ניט אויפֿגעצייכנט, ניט אויפֿגעראפֿט, און ניט אַרײַנגענומען אין אַנאַליטיק.

ווי צו גענערירן hreflang טאַגס

  1. Aufשטעלן אַלע אריבערגעזעצטע זײַטןגייט אריין איין BCP 47 שפראך־קאָד און אַ אבסולוטער בלאַט URL פּער שורה, געשיידט דורך אַ קמעטע.
  2. לייזן וואַלידאַציע-פוּעלער געשלעכט (פֿאַרלעגנט ווי "validation errors")פאַרריכטן אומגילטיקע קאָודן, דופּליקאַטע שפּראַכן אָדער אומפֿאַרענדיקטע URL-ען ביז דער גאַנצער סעט איז גילטיק.
  3. קאפיע די גאַנץ טאַג־זעטקאָפּיער די געגענעראַטעווע הטמל אין יעדער בלאַט אין דער שפראך־גרופּע אַזוי אַז אַלע ווערטער (alternates) זענען רעציפּראק.

בויען אַ פולשטענדיקן hreflang־זאַץ

אַרייַן יעדער BCP 47 שפּראַך אָדער שפּראַך־ראַיאָן קוד באַצייַטיקస్ צו איר אַבסאָלוטע זייַט URL. די געצייַג קאַנאָניקאַליזירט קאָד קאַסינג, אָפּווערט דופּליקאַט שפּראַכן, אַקטואַליזירט HTTP און HTTPS URL ס, און עסקייפּס URL תווים זיכער פֿאַר אַ HTML אַטריביוט.

קאָפּיִירן די גענערירט טאַגס אין דעם קאָפּ פֿון יעדער בלאַט אין דעם גרופּע. יעדער לאָקאַליזירטע בלאַט דאַרף די זעלבע פולע סט, אַרײַנגערעכנט אַ סעלף-רעפֿערענץ. אַ אַן-אויף־גאַנצער סט איז אַ נאָרמאַלער גורם פֿאַרוואָס hreflang אַנאַטאַציעס ווערן איגנאָרירט.

Hreflang און קאַנאָניקאַל טאַגס לייזן פאַרשידענע פּראָבלעמען

A קאַנאָנישער טאַג אַיידענטיפיצירט דער פּרעפֿערירטער URL פֿאַר דופּליקאַט אָדער ניר-דופּליקאַט אינהאַלט. Hreflang אַיידענטיפיצירט עקוויוואַלאַנט בלעטער געשאפן פֿאַר אַנדערע שפּראַכלעכע צוהערערס. לאָוקאַליזירטע בלעטער זאָלן נאָרמאַלערווייז קאַנאָניזירן צו זיך אַליין, נישט אַלע ווייזן צו דער ענגלישער ווערסיע.

האַלטן די URL־פֿאָרמען סטאַביל און נוצן די פּינטלעך לעצטע, אינדעקסאַבַל URLs. רידירעקציעס, אָנגעשפּריצט, noindex, אָדער זײַענדיק קאָנפליקטירענדיקע canonical URLs שוואַכן די שפּראַך־קלאַסטער און מאַכן דיבאַגינג פיל שווערער.

פריוואַט, בלויז אין דער בראַוזער

די URL־ליסט איז קיינמאָל נישט אָפּגעזעצט פֿון דיין בלעטערער. אַנאַליטיקส์ רעקאָרדירט בלויז זיכער אַנטיילן אַזאַ ווי די צאָל פֿון גּילטיקע רויסן און וואַלידאַציע־פֿעלער — נישט די דאַמײנס, פּאַths, פֿראג־שטרינגען אָדער טאַגס וואָס דו אַרײַנלייגסט.

אָפט געפרעגט שאלות

וואָס מאַכט hreflang?

Hreflang האָט דערציילט זוכן־מאָטאָרן וועלכע URL איז געמצילט פֿאַר אַ באַזונדערן שפּראַך אָדער שפּראַך־רעגיאָנאַלן אָדיענס. עס העלפֿט דער ריכטיקער লোকאַליזירטער ווערסיע אויסצושטעלן אין זוך־רעזולטאַטן, אָבער עס ריפּלעיס נישט אַ קאַנאָניש טעג אָדער דערווייל דיוירונג (redirect) פון ניצערס.

צי דאַרפֿן hrefLang־טאַגס זיין רעציפּראָקאַלע?

יא. יעדער בלאַט אין אַ שפּראַכגרופּע זאָל אָפּליסטענען זיך און יעדער אַלטערנאַטיוו אין דער זעלבער גרופּע. אויב בלאַט A ווייזט צו בלאַט B אָבער בלאַט B ווייזט נישט צוריק, קען עס זײַן אַז זוכמאַשינען איגנאָרירן דעם בייַצײנונג.

זאָל איך אַרייַננעמען x-default?

ניצן x-default פֿאַר אַ שפּראַך-סעלעקטאָר, גלאָבאַלער פאַרפאַלשונג, אָדער אַן אַלט־בלאט וואָס איז נישט ציענד צו אַ ספּעציפֿישער שפּראַך. דאָס איז אָפּציאָנעל, אָבער נוציק ווען ניצערס קענן נישט פּאַסן קיין פון די אויפֿגעפֿירטע לאָקאַלעס.