Inneal an-asgaidh airson sgaoilidh àiteachaidh do luchd-leasachaidh

Converters còd ionad-saor an-asgaidh air-loidhne

Cuir a-steach àite-labhairt mar en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, no ainm cànain choitcheann. Faigh còdan canonach agus mion-fhiosrachadh leughaidh sa bhad.

Feuch en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, Serbian, no Brazilian Portuguese.

Beurla na h-Aimeireaga

BCP 47 Cananach
en-US
POSIX / underscore
en_US
Cànain
en — Beurla
Sgrìobhadh gnìomhachd
Cha deach a shònrachadh
Roinn
US — Na Stàitean Aonaichte
Achan àbhaisteach as motha Wahrscheinlichkeit
en-Latn-US
Stiùireadh sgrìobhaidh
Clì gu deas

Prìobhaideach mar-thà anns an dealbhadh. Tha an inneal seo a’ ruith gu tur nad bhrobhsair. Cha tèid luachan air an cuir a-steach le paste a luchdachadh suas, a stòradh, no a thoirt a-steach gu mion-sgrùdaidhean sam bith.

Generator Tag HreflangCuir còd cànain agus URL iomlan air gach loidhne. Tha an gineadair a’ dearbhadh an t-suidheachadh agus a’ cruthachadh tagaichean ceangail HTML deiseil airson dà-thaobhachd.Sgrùdadair i18n JSON KeyCuir a-steach facal-bog JSON anns a’ chànan-tùs agus targaid eadar-theangachaidh. Lorg gu sgiobalta innseatain iuchraichean a tha a’ faltainn agus iuchraichean a bharrachd às nach eil feum gun luchdachadh suas gin de na faidhlichean.

Mar a chleachdas tu an tionndaire còd chànain (locale)

  1. Cuir a-steach comharra-ionadachd localeCuir a-steach bileag BCP 47, àite-cànain POSIX-staile, no ainm cànain anns an raon inntrigidh.
  2. Ath-sgrùdaich na cruthan canonachThoir sùil air na cruthan normail BCP 47 agus foirmichean fo-ainmneach a bharrachd air a’ chànan, an sgriobt, an sgìre agus stiùireadh-sgrìobhaidh a chaidh an lorg.
  3. Dèan lethbhreac den tionndadhCop a’ bhrath le bileag nuair a tha thu deiseil a’ cleachdadh an locale anns a’ chòd no an rèiteachadh.

Lùghdaich cruthan suidheachadh gun bhith a’ dèanamh tuairmse

Tha comharraidhean suidheachaidh coltach ri beaga, ach bidh caiseadh neo-aontach, sgaradairean, agus tuairmsean roinne gu tric a’ briseadh slighean chànain agus callbackan eadar-theangachaidh. Bidh am tionndadair seo a’ dèanadh còd gu cruthachan àbhaisteach leis an API Eadar-nàiseanta agad-bhrabhsair agus a’ sealltainn na cruthan co-ionann taobh ri taobh.

Faodaidh tu tòiseachadh le bileag BCP 47, còd stoidhle fo-ainm no ainm cànain cumanta. Tha an toradh a’ sgaradh an cànain, an sgriobt agus an roinn gus an urrainn dhut faicinn gu mionaideach dè tha an dearbh-aithne a’ gealltainn do luchd-cleachdaidh agus bathar-bog.

BCP 47, POSIX, agus còdan ISO air an mìneachadh

Is e BCP 47 an ìre-lìon: cànan an toiseach, an uairsin fo-chomharra sgrìobhaidh roghnach agus fo-chomharra roinne air an sgaradh le comharran-tioram. Bidh àiteachdan uile-inbhe POSIX gu tric a’ cleachdadh fo-thiormaidean fo-thiormaidean. Mar as trice tha an fo-chomharra cànain a’ tighinn bho ISO 639, fhad ‘s a tha am fo-chomharra roinne dà-litreach a’ tighinn bho ISO 3166-1.

Tha ceartachadh cananach a’ ceartachadh taisbeanadh, chan e brìgh. Mar eisimpleir, faodaidh e àbhaisteachadh ceartachadh c litreach agus aliaisean ainmeil, ach chan urrainn dha co-dhùnadh a bheil Spàinntis choitcheann nas fheàrr mar es-ES no es-MX. Bu chòir dha sin co-dhùnadh toraidh a bhith a’ nochdadh an t-suim a tha thu air a eadar-theangachadh gu fìrinneach.

Cleachd an àite-suidhe as teanna a tha fhathast ceart

Tag cànain a-mhàin nuair a tha aon eadar-theangachadh gu fìrinneach freagarrach airson gach sgìre. Cuir sgìre ris nuair a tha litreachadh,airgead,teacsa laghail, tomhais, no ri fhaighinn bathar eadar-dhealaichte. Cuir sgrìobhainn ris nuair a bhios luchd-leughaidh den aon chànan a’ cleachdadh shiostaman-sgrìobhaidh gu sònraichte eadar-dhealaichte.

Tha a h-uile càil a chaidh a chur a-steach an-seo air a lìbhrigeadh anns an bhrobhsair agad. Chan fhaigh Multilocale an luach, chan eil e ga stòradh, agus chan eil e ga cheangal ri tachartasan mion-sgrùdaidh.

Ceistean cumanta

Dè an diofar eadar en-US agus en_US?

Tha en-US na chruth BCP 47 a thathar a’ cleachdadh ann an HTML, hreflang, JavaScript, agus a’ mhòr-chuid de APIs lìn. Tha en_US na chruth stoidhle POSIX a tha fhathast air a chleachdadh le cuid de shiostaman obrachaidh, stòran-dàta, agus faidhlichean eadar-theangaichte. Mar as trice bidh iad a’ toirt cunntas air an aon àite-seòrsachaidh Sainghealach airson na Stàitean Aonaichte.

A bheil còd àite-ionaid mar an ceudna ri còd chànain?

Chan eil. Tha còd cànain mar en a’ comharrachadh cànan. Faodaidh àite-ionad cuideachd sgrìobhainn, sgìre, no an dà chuid a chomharrachadh, mar zh-Hant-TW airson Sìnis Thraidiseanta a thathar a’ cleachdadh ann an Taiwan. Cleachd dìreach na mion-fhiosrachaidh a tha do thoraidh dha-rìribh a’ feumachdainn.

Dè an cruth àite-ionad a bu chòir dhomh a chleachdadh air an làrach-lìn?

Cleachd tagaichean BCP 47 canonach le hyphenan airson feartan lang HTML, hreflang, APIs Intl, agus rèiteachadh chànain HTTP. Cùm còdan fo-adharcach a-mhàin nuair a tha frèam-obrach no àbhaisteachd faidhle shònraichte ag iarraidh iad gu soilleir.