Ngwa ọrụ mmepe localization efu

N'efu n'ịntanetị onye na-agbanwe koodu mpaghara

Tinye asụsụ dịka en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, ma ọ bụ aha asụsụ a na-ahụkarị. Nweta koodu canonical na nkọwa dị mfe nghọta ozugbo.

Gbalịa en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, Serbian, ma ọ bụ Portuguese Brazil.

Bekee ndị America

Nkịtị BCP 47
en-US
POSIX / underscore
en_US
Language
en — Bekee
Ihe edere omume
Atụghịkọrịọrị kpọmkwem
Mpaghara
US — United States
Nwere ike ịbụ nke a kpọrọ oke
en-Latn-US
Ụdị ide ọdịdị akwụkwọ
N'aka ekpe ruo n'aka nri

Nzuzo site n'echiche imewe. Ngwaọrụ a na-arụ ọrụ kpamkpam na nchọgharị gị. A naghị ebudata, chekwaa, ma ọ bụ tinye ihe e dọrọ n'ime nyocha data ọbụla.

Njikwa Mkpụrụokwu HreflangTinye otu koodu asụsụ na URL zuru ezu kwa ahịrị. Onye na-emepụta na-enyocha ihe ndị e tinye ma mepụta tag njikọ HTML kwadebere maka ntụgharị aka.Nlele Igodo JSON i18nTinye akwụkwọ mkpado JSON nke asụsụ isi na ntụgharị asụsụ ọhụụ. Chọta igodo ndị dị n’ime ebe fọdụrụ na ndị agbakwunye ozugbo na-enweghị itinye faịlụ ọ bụla.

Olee otu esi eji onye ntụgharị koodu mpaghara (locale)

  1. Tinye njirimara mpaghara asụsụTinye akara BCP 47, nhazi POSIX nke mpaghara, ma ọ bụ aha asụsụ n’ime ubi ntinye.
  2. Lelee usoro ọkọlọtọLelee ụdị BCP 47 ezubere nke ọma na ụdị underscore tinyere asụsụ achọpụtara, mkpụrụokwu, mpaghara, na ụzọ ede akwụkwọ.
  3. Detuo ntụgharị ahụDetuo nsonaazụ a kpọpụtara mgbe ị kwadebere iji ndebanye asụsụ a na koodu ma ọ bụ nhazi.

Gbanwee usoro asụsụ na-enweghị ịkọwa nka naanị ya

Aka njirimara mpaghara na-adị obere, ma mkpụrụedemede e ji dee ha na-emekarị ka ha ghara ịdị n'otu; mkpụrụedemede buru ibu/nke nta dị iche, ihe na-ekewa ha, na nkwenye mpaghara na-emekwa ka ntanetị asụsụ na ndabere ntụgharị kwụsị. Ngbanwe a na-eme ka koodu dị ka otu site na Internationalization API nke nchọgharị ma gosi ụdị hà dị iche iche n'akụkụ ibe.

Ị nwere ike malite na akara BCP 47, koodu n'ụdị underscore, ma ọ bụ aha asụsụ a na-ahụkarị. Nsonaazụ ahụ na-ekewa asụsụ, akwụkwọ edemede, na mpaghara ka ị wee hụ n’eziokwu ihe njirimara ahụ na-akwụ ghaara ndị ọrụ na ngwanrọ.

BCP 47, POSIX, na koodu ISO kọwara

BCP 47 bụ ụkpụrụ weebụ: asụsụ nọ mbụ, mgbe ahụ mkpụrụokwu ederede (script) na subtags mpaghara nke kwuru n'ahịrị site n'ịkpọtụrụ hyphen. Ụdị locales POSIX na-ejikarị underscores. Mkpụrụ okwu asụsụ na-abụkarị site na ISO 639, ebe mkpụrụ okwu mpaghara nke nwere akwụkwọ abụọ si na ISO 3166-1.

Njikọta canonicalization na-emezi ngosi, ọ bụghị ihe ọ pụtara. Dịka ọmụmaatụ, ọ nwere ike ime ka mkpụrụedemede dị n'otu na dozie aha a maara, ma ọ gaghị enwe ike ikpebi ma Spanish izugbe ga-abụ es-ES ma ọ bụ es-MX. Mkpebi ngwaahịa ahụ kwesịrị igosipụta ọdịnaya ị kpọrọ nzụtụ n’ezie.

Jiri asụsụ kacha kpọmkwa nke ka ziri ezi

Họrọ akara asụsụ naanị mgbe ntụgharị okwu otu ahụ ziri ezi maka mpaghara niile. Tinye mpaghara mgbe mkpụrụokwu, ego, okwu iwu, nha/ọnụọgụ, ma ọ bụ nnweta ngwaahịa dị iche. Tinye mkpụrụedemede mgbe ndị na-agụ otu asụsụ na-eji usoro edemede dị iche nke na-emetụta ọdịnaya.

Ihe edere ebe a niile na-eme nchịkọta na ihe nchọgharị gị. Multilocale anaghị enweta ụkpụrụ ahụ, maọbụ chekwaa ya, maọbụ jikọọ ya na ihe omume nchoputa data.

Ajụjụ a na-ajụkarị

Kedu ihe dị iche n'etiti en-US na en_US?

en-US bụ ụdị BCP 47 a na-eji na HTML, hreflang, JavaScript, na ọtụtụ web API. en_US bụ ụdị POSIX-style ka ejiriworo na ụfọdụ usoro arụmọrụ, ebe nchekwa data, na faịlụ ntụgharị okwu. Ha na-akọkarị otu mpaghara English-for-the-United-States.

Ịkọ mkpụrụedemede mpaghara (locale code) bụ otu ihe dị ka koodu asụsụ?

Mba. Koodu asụsụ dị ka en na-achọpụta asụsụ. Locale nwekwara ike ịkọwa mkpụrụedemede, mpaghara, ma ọ bụ abụọ, dịka zh-Hant-TW maka Mandarin Alaghachiri nke eji na Taiwan. Jiri naanị nkọwa ngwaahịa gị n’eziokwu chọrọ.

Kedu usoro mpaghara (locale) m kwesịrị iji na webụ?

Jiri akara BCP 47 dị egwu nwere hyphens maka atributa HTML lang, hreflang, APIs Intl, na nkwado asụsụ HTTP. Jide koodu nwere underscores naanị mgbe usoro ma ọ bụ akwụkwọ ndekọ dị adị kpọmkwem chọrọ ha.