Alat pamekar lokalisasi gratis

Konvérter kode loka online bébas

Lebetkeun locale sapertos en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, atawa ngaran basa anu biasa. Gampil kéngingkeun kode kanonis jeung rinci anu bisa dibaca sacara instan.

Coba en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, Serum, atawa Portugis Brasil.

Inggris Amerika

BCP 47 Kanonik
en-US
POSIX / underscore
en_US
basa
en — Inggris
Skrip
Teu disebatkeun
Wewengkon
US — Amérika Sarikat
Kamungkinan maksimal locale
en-Latn-US
Arah nulis
Kenca ka katuhu

Pribadi tina rarancangna. Alat ieu jalan sacara penuh di panyungsi anjeun. Nilai anu dipaste moal pernah diunggah, disimpen, atawa disertakeun dina analitik.

Generator Tanda HreflangTémpél hiji kode basa jeung URL mutlak per baris. Generator mariksa setna jeung nyieun tag link HTML siap-sawala.i18n JSON Pamariksa KonciTempelkeun kamus JSON basa sumber jeung tarjamahan basa target. Panggihan konci nested anu leungit jeung nu leuwih langsung tanpa ngunggah salah sahiji file.

Kumaha cara ngagunakeun konvérter kode locale

  1. Lebetkeun idéntifikator lokaKetik tag BCP 47, loka gaya POSIX, atawa ngaran basa dina widang input.
  2. Tinjau format kanonikParios bentuk BCP 47 normalisasi jeung bentuk garis handap ogé basa anu dideteksi, skrip, daérah, jeung arah nulis.
  3. Salin konvérsi-naSalin hasil anu dilabélan nalika anjeun siap ngagunakeun locale dina kode atawa konfigurasi.

Konversi format lokal tanpa ngabayangkeun

Idéntifier loka katingalina leutik, tapi kasalahan konsistensi dina huruf gedé/leutik, pamisah, jeung anggapan région sering ngareuwaskeun pangalihan basa jeung fallback tarjamahan. Konverter ieu ngakanonikalkeun kode maké API Internasionalisasi browser sarta nembongkeun format sarua sisi-sisi.

Anjeun tiasa ngamimitian ku tag BCP 47, kode gaya_underscore, atanapi ngaran basa anu umum. Hasilna misahkeun basa, aksara, sareng wilayah supaya anjeun tiasa ningali kalayan pasti naon anu dijangjikeun ku idéntifier ka pangguna sareng parangkat lunak.

BCP 47, POSIX, jeung kode ISO dijelaskeun

BCP 47 nyaéta standar wéb: basa heula, teras subtag script jeung wilayah opsional dipisah ku tanda hubung. Locale gaya POSIX biasana ngagunakeun garis handap. Subtag basa biasana asalna tina ISO 639, sedengkeun subtag wilayah dua-huruf asalna tina ISO 3166-1.

Kanonisasi ngalereskeun presentasi, sanés harti. Contona, éta tiasa normalkeun huruf ageung/leutik sareng alias anu dipikanyaho, tapi éta henteu tiasa mutuskeun naha basa Spanyol umum kedah janten es-ES atanapi es-MX. Kaputusan produk éta kudu ngagambarkeun eusi anu sabenerna anjeun tarjamahkeun.

Anggo loka nu pangjemplingna anu tetep akurat

Pilih tag basa-wungkul nalika hiji tarjamahan leres-leres ngajéntrékeun ka sadaya wewengkon. Tambahkeun wewengkon nalika ejaan, mata uang, téks hukum, ukuran, atawa kasadiaan produk béda. Tambahkeun skrip nalika pamiarsa basa anu sarua maké sistem nulis anu béda sacara material.

Sagalana anu diasupkeun di dieu diolah dina panyungsi anjeun. Multilocale henteu nampi nilaina, nyimpenna, atanapi ngalampirkeunana kana kajadian analitik.

Patarosan anu sering ditaroskeun

Naon bédana antara en-US jeung en_US?

en-US nyaéta wangun BCP 47 anu dipaké ku HTML, hreflang, JavaScript, jeung kalolobaan API wéb. en_US nyaéta wangun gaya POSIX anu masih dipaké ku sababaraha sistem operasi, database, jeung file tarjamahan. Aranjeunna biasana ngajelaskeun loka English-for-the-United-States anu sarua.

Naha kode locale sarua jeung kode basa?

Henteu. Kode basa sapertos en nunjukkeun hiji basa. Locale ogé tiasa nunjukkeun skrip, wewengkon, atawa duanana, contona zh-Hant-TW pikeun Basa Cina Tradisional anu dianggo di Taiwan. Paké ngan ukur detil anu sabenerna diperlukeun ku produk anjeun.

Kumaha format locale nu kedah kuring anggo dina wéb?

Anggo tag BCP 47 kanonik nganggo tanda hubung pikeun atribut HTML lang, hreflang, API Intl, jeung negosiasi basa HTTP. Simpen kode underscore ngan nalika framework atawa konvénsi file anu tos aya sacara eksplisit merlukeunana.