Fitaovana maimaim-poana ho an'ny mpamorona fampitenenana lokalizasiona

Mpanova kaody teny an-tserasera maimaim-poana

Ampidiro ny locale toy ny en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, na anaran-teny mahazatra. Mahazoa kaody kanonika sy fampahalalana azo vakiana avy hatrany.

Andramo ny en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, Serbian, na Brazilian Portuguese.

Anglisy (Etazonia)

BCP 47 ara-kanaonika
en-US
POSIX / underscore
en_US
fiteny
en — Anglisy
Skripitra
Tsy voafaritra
Faritra
US — Etazonia
Azo inoana fa nampitomboina indrindra
en-Latn-US
Lalan-tsoratra
Havia mankany ankavanana

Manokana araka ny famolavolana. Ity fitaovana ity dia mihazakazaka tanteraka ao amin'ny navigateur-nao. Tsy alefa, tsy tehirizina, ary tsy tafiditra amin'ny analytics mihitsy ny sanda dika natao paste.

Mpanamboatra Tag HreflangApetaho isaky ny andalana ny kaody fiteny iray sy ny URL mitombina tanteraka. Manamarina ny fandaharana ny mpamokatra ary mamorona tags HTML link vonona ho an'ny fifanakalozana izy.Mpandrindra Key JSON i18nAdikao eto ny rakitra JSON amin'ny fiteny loharano ary ny fandikan-teny kendrena. Hamarino avy hatrany ireo lakile tafiditra tsy ampy sy ny fanampiny tsy ilaina nefa tsy mampiakatra ny rakitra.

Ahoana ny fampiasana ny mpanova kaody locale

  1. Ampidiro ny mari-pamantarana localeSoraty ny tag BCP 47, ny locale fomba POSIX, na ny anaran'ny fiteny ao amin'ny saha fidirana.
  2. Diniho ny endrika kanonikaAraho ny endrika BCP 47 voalanjalanja sy ny endrika misy underscore ary koa ny teny hita, ny soratra, ny faritra, ary ny fitarihan-dahatsoratra.
  3. Adikao ny fiovan'ny fombaKopiao ny vokatra misy marika rehefa vonona hampiasa ny locale ao amin'ny kaody na ny fikirakirana ianao.

Afindrao ny endriky ny locale tsy misy vinavina

Mijanona ho kely ny famantarana locale, nefa ny fitambaran’ny litera (lahy/loha), mpisara, ary ny fepetra momba ny faritra tsy mitovy matetika no manapotika ny fitarihana fiteny sy ny fallback fandikan-teny. Ity mpanova ity dia mametraka fenitra ho an’ny kaody miaraka amin’ny API Internationalization an’ny navigateur ary mampiseho ireo endrika mitovy eo anilanelanelany.

Azonao atao ny manomboka amin'ny tag BCP 47, kaody amin'ny fomba underscore, na anaran-teny fiteny mahazatra. Ny vokatra dia manasaraka ny fiteny, ny soratra, ary ny faritra mba ahitanao mazava tsara izay ambaran'ny mari-pamantarana ho an'ny mpampiasa sy ny rindrambaiko.

BCP 47, POSIX, ary kaody ISO nohazavaina

BCP 47 no fenitra amin’ny aterineto: voalohany ny fiteny, avy eo ny fanampim-pahefana script sy region raha ilaina misaraka amin’ny tiraka. Matetika mampiasa underscore ny locales amin’ny fomba POSIX. Ny fanampim-pahefana fiteny dia matetika avy amin’ny ISO 639, raha ny fanampim-pahefana region misy taratasy roa kosa avy amin’ny ISO 3166-1.

Ny Canonicalization dia manitsy ny fomba fampisehoana, fa tsy ny dikany. Ohatra, afaka mampitovy ny haben'ny tarehintsoratra sy ny anarana mitovy fantatra izy, saingy tsy afaka manapa-kevitra raha tokony ho es-ES na es-MX ny Espaniola ankapobeny. Tokony hifototra amin'ny votoaty izay tena nadikao ilay fanapahan-kevitra momba ny vokatra.

Mampiasà ny locale tery indrindra izay mbola marina

Mifidiana tag fiteny ihany rehefa iray tokoa ny dika mitovy ho an’ny faritra rehetra. Ampio faritra rehefa miova ny fanoratana, ny vola, ny lahatsoratra ara-dalàna, ny refy, na ny fahazoana vokatra. Ampio soratra rehefa mampiasa rafitra fanoratana samy hafa ara-batana ny mpamaky mitovy fiteny.

Ny zavatra rehetra ampidirina eto dia hadihadiana ao amin’ny mpitety tranonkala-nao. Tsy mandefa ny sanda any Multilocale, tsy mitahiry azy, ary tsy mampifandray azy amin’ny hetsika analytics izy.

Fanontaniana apetraka matetika

Inona no maha samy hafa ny en-US sy ny en_US?

en-US no endrika BCP 47 ampiasain'ny HTML, hreflang, JavaScript, ary ny ankamaroan'ny API web. en_US no endrika POSIX izay mbola ampiasain'ny rafitra fiasa sasany, tahiry angona, ary rakitra fandikan-teny. Matetika izy roa dia mamaritra ilay locale mitovy amin'ny teny Anglisy ho an'i Etazonia.

Mitovy ve ny kaody locale sy ny kaody fiteny?

Tsia. Ny kaody fiteny toy ny en dia mamantarana fiteny. Ny locale dia afaka mamantatra ihany koa ny soratra, ny faritra, na ny roa miaraka, toy ny zh-Hant-TW ho an’ny Shinoa Nentin-drazana ampiasaina any Taiwan. Ampiasao ny antsipiriany izay ilain’ny vokatrao fotsiny.

Inona ny endrika locale tokony hampiasako eo amin'ny web?

Ampiasao ny marika BCP 47 mahazatra miaraka amin’ny tsipika miolakolaka ho an’ny toetra lang HTML, hreflang, API Intl, ary ny fifampiraharahana fiteny HTTP. Tazomy ho miaraka amin’ny underscore ny kaody raha tena takian’ny rafitra na fomban’ny rakitra efa misy izany.