സ്വതന്ത്ര لوക്കലൈസേഷന് ഡവലപ്പര് ടൂൾ
en_US, pt-BR, zh-Hant-TW പോലുള്ള ഒരു locale അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ ഭാഷാപേര് നൽകുക. കാനോണിക്കൽ കോഡുകളും വായിക്കാവുന്ന വിശദാംശങ്ങളും ഉടൻ ലഭിക്കും.
en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, Serbian, അല്ലെങ്കിൽ ബ്രസീലിയൻ പോർച്ചുഗീസ് പരീക്ഷിക്കൂ.
ഡിസൈൻനുസരിച്ച് സ്വകാര്യത prioridade. ഈ ഉപകരണം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പേസ്റ്റ് ചെയ്ത മൂല്യങ്ങൾ 上传 ചെയ്യപ്പെടാറില്ല, ശേഖരിക്കപ്പെടാറില്ല, അല്ലെങ്കിൽ വിശകലനത്തിൽ ഉൾപ്പെടാറില്ല.
ലോകൽ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ചെറുതായി തോന്നാം, പക്ഷേ അച്ചടിക്കുക വ്യത്യസ്തത, വേർതിരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള സെപ്പറേറ്ററുകൾ, മേഖലാ അനുഭവങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത അവകാശപ്പെടലുകൾ ഭാഷാ റൂട്ടിംഗും വിവർത്തനപ്പെടുന്ന ഫാൾബാക്കുകളും പതിവായി തകരാറിലാക്കുന്നു. ഈ കൺവെർട്ടർ ബ്രൗസറിന്റെ Internationalization API ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കോഡ് കാനോണിക്കൽ ആക്കുകയും അതിന്റെ തുല്യമായ ഫോർമാറ്റുകൾ ഒപ്പം ഒപ്പം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
നീങ്ങൾ ഒരു BCP 47 ടാഗ്, underscore-സ്റ്റൈൽ കോഡ്, അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവുന്ന ഭാഷാമനിത് കൊണ്ടാരംഭിക്കാം. ഫലത്തിൽ ഭാഷ, ലിപി, പ്രദേശം എന്നിങ്ങനെ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നു, അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഉപയോക്താക്കള്ക്കും സോഫ്റ്റ്വെയറിനും ഐഡന്റിഫയറിൻറെയൊരുപാട് വാഗ്ദാനം എന്തെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് 정확മായി കാണാനാകും.
BCP 47 വെബ് സ്റ്റാൻഡാർഡാണ്: ആദ്യം ഭാഷ, തുടർന്ന് അപേഷ്യമായ സ്ക്രിപ്റ്റ് અને പ്രദേശ സബ്ടാഗുകൾ ഹൈഫനുകളിൽ വേർതിരിച്ചാണ് വരുന്നത്. POSIX-ശൈലിയുടെ ലോക്കലുകൾ عامമായി അണ്ടർസ്കോറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഭാഷ സബ്ടാഗ് സാധാരണയായി ISO 639-ൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, ενώ രണ്ട് അക്ഷര പ്രദേശ സബ്ടാഗ് ISO 3166-1-ൽനിന്നാണ്.
Canonicalization പ്രദർശനത്തെ തൊടുന്നു, അര്ത്ഥത്തെ അല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് സംഭാവ്യമായ lớn് കെന്നിംഗ്(normalize casing)യും അറിയപ്പെടുന്ന രൂപപര്യായങ്ങളും സാധാരണകരിപ്പിക്കും, പക്ഷേ സാധാരണ സ്പാനിഷ് es-ES ആകണമോ es-MX ആകണമോ എന്നതെങ്ങനെ തീരുമാനിക്കണമെന്ന് ഇതിന് തീരുമാനിക്കാനാകില്ല. ആ ഉൽപ്പന്ന തീരുമാനകം നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത ഉള്ളടക്കത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കണം.
ഒരു വിവർത്തനം സത്യത്തിൽ എല്ലാ പ്രദേശത്തെയും സേവനം ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ ഭാഷ-മാത്രമായ ടാഗ് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ. എഴുത്ത്, നാണയം, നിയമപരമായ പൂർവതെക്സ്റ്റുകൾ, അളക്കലുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന ലഭ്യത വ്യത്യാസപ്പെടുന്നപ്പോൾ ഒരു മേഖല ചേർക്കുക. ഒരേ ഭാഷയിലെ വായനക്കാർ വാസ്തവത്തിൽ വ്യത്യസ്ത എഴുത്തുയുക്തികൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു ലിപി ചേർക്കുക.
ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന എല്ലാമുടെയും പ്രോസസിങ് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ നടത്തപ്പെടുന്നത്. Multilocale ആ മൂല്യം സ്വീകരിച്ചോ സംഭരിച്ചോ അതിനെ analytics ഇവന്റുകളോടൊത്ത് ബന്ധിപ്പിച്ചോ ചെയ്യുകയില്ല.
en-US എന്നത് HTML, hreflang, JavaScript, અને പ്രധാനമായും വെബ് APIകള് ഉപയോഗിക്കുന്നത് BCP 47 രൂപമാണ്. en_US എന്നത് ചില ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങള്, ഡാറ്റാബേസുകള്,_translation files_, എന്നിവയില് ഇനിയും ഉപയോഗിക്കുന്ന POSIX ശൈലി രൂപമാണിത്. ഇവ സാധാരണയായി അതേ English-for-the-United-States(locale) നെ വിവര്ത്തനിക്കുന്നു.
ഇല്ല. en പോലുള്ള ഒരു ഭാഷാ കോഡ് ഒരു ഭാഷ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് നൽകുന്നു. ഒരു ലോക്കൽ സ്ക്രിപ്റ്റ്, പ്രദേശം, അല്ലെങ്കിൽ ഇരുവനെയും തിരിച്ചറിവ് നൽകാവുന്നതാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് ടൈവാനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രാചീന ചൈനീസ് için zh-Hant-TW. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമേ ഉള്ള അതെത്ര വിശദത മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുള്ളൂ.
HTML lang ഗുണഭാഗങ്ങൾക്കായി, hreflang, Intl APIകൾ, HTTP ഭാഷാ ചര്ച്ചയ്ക്ക് BCP 47 ന്റെ ഹൈഫൻ ഉള്ള canonical ടാഗുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. ഒരു നിലവിലുള്ള ഫ്രെയിംവർക്കോ ഫയൽ പാരമ്പര്യശൈലിയോ വ്യക്തമായി underscore കോഡുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നപ്പോൾ മാത്രമേ underscore കോഡുകൾ ഉപയോഗിക്കണ്ടവേ.