Ithuluzi lamahhala lokuhumusha nentuthuko yomphakathi wezilimi

Isihloli samahhala samakhiyi wokuhumusha e-i18n JSON

Namathisela isichazamazwi se-JSON somthombo nolimi nendawo okuhumushiwe. Thola okhiye abashodayo nabengeziwe abahlukanisiwe ngokushesha ngaphandle kokulayisha ifayela elilodwa.

Idathabheyisi ephelele yolimi lomthombo.

Ilokhi ofuna ukuyihlola ukuze ibe nolingana.

4Amakhiyoni womthombo
3Ukhiye okufanayo
1Amakhi angekho
1Amakhiye angeziwe
75%Ukumbozwa kwamakhi

Kuyashoda kuhlosiwe

  • checkout.cancel

Okunye empandeni

  • navigation.legacy

Ngasese ngokwakhiwa. Le thuluzi lisebenza ngokuphelele kusiphequluli sakho. Amanani afakwe ngokunamathisele awalayishwanga, awagcinwanga, futhi awafakiwe ekuhlaziyweni kwedatha.

Iguquli Lezikhodi ZolimiFaka ulimi njengokuthi en_US, pt-BR, zh-Hant-TW, noma igama lolimi elivamile. Thola amakhodi ajwayelekile nemininingwane efundeka kalula ngokushesha.Isithuthukisi samathegi we-HreflangNamathisela ikhodi yolimi eyodwa kanye ne-URL ephelele ngomugqa ngamunye. Umshini wokukhiqiza uyahlola isethi bese udala amalebula e-HTML alungele ukuxhumana okubuyiselanayo.

Indlela yokuqhathanisa okhiye bokuhumusha

  1. Namathisela isichazamazwi somthomboFaka i-JSON yokuqala yolimi lomthombo ephelele ku-hlelo lokuhlela lokuqala.
  2. Namathisela isichazamazwi esihlosiweFaka into ye-JSON engahunyushwanga ofuna ukuyihlola ku-editor yesibili.
  3. Bheka umehluko oyinhlokoSebenzisa imiphumela yokushoda, eyengeziwe, evumelanayo, nokumbozwa ukuxazulula ukwehla-kwefayela-kwesi-locale ngaphambi kokukhululwa.

Bamba amafayela olwimi angakapheleli ngaphambi kokukhishwa

Ukhiye we-i18n olahlekile uvame ukufinyelela kubasebenzisi njengombhalo womthuthukisi ongahluziwe, ilebula engenalutho, noma umusho ngolimi lokwehla. Qhathanisa isichazamazwi somthombo naleyo yendawo ngayinye ekuhlosiwe ngaphambi kokukhululwa ukuze ubambe ukwehla ngenkathi kusenenzuzo ukulungisa.

I-checker ihlanganisa izinto ezijulile zibe yizindlela zamakey, bese ihlukanisa amakhiyi alahlekile, angeziwe, nawafani. Amakhiyi angeziwe angavezela okuqukethwe okudala okususwe emthombeni noma ikhiyi elikhona kuphela kumqondi elidinga ukushiywa ngenhloso.

Sebenzisa ukufana kwamakhi njengomnyango wekhwalithi yokuhumusha

Amanani wamakhiyi afanayo awafakazeli ukuthi izinguqulo zinembile, zisesikhathini, noma ezifanele umongo wazo we-UI. Hlanganisa ukuhlolwa kokulingana kwamaphara nenhlolovo yomhumushi, ukuqinisekiswa kwezindawo zokubeka {placeholders}, izithombe-skrini, nezivivinyo ezenzakalelayo zokuziphatha kokuningi (plural) nokuhlanganisa (interpolation).

Ukuze kube nokuhunyushwa okuqhubekayo, sebenzisa ukuqhathanisa okufanayo njalo lapho ikhophi yomthombo ishintsha. Uhlelo lokuphathwa kokuhumusha lungabe selunikeza umsebenzi owuswelayo kuphela esikhundleni sokushintshisana ngamaqoqo amafayela wonke njalo.

Izichazamagama zakho zihlala kule divayisi

Isiphequluli sihlaziya zombili izindaba ze-JSON endaweni. I-Multilocale ayilayishi noma igcine okhiye bazo noma amanani awo, futhi ukuhlaziywa kokuxhumana kuqukethe kuphela izibalo ezinombolo nezimo ezijwayelekile zempumelelo noma iphutha.

Imibuzo ejwayelekile ukubuzwa

Ingabe umhloli uqhathanisa umbhalo wokuhumusha?

Cha. Iqhathanisa izindlela zamakhi futhi libike ukuthi ikhiye ngalinye lomthombo likhona yini ku-JSON yendawo okuhlosiwe. Alihluphi izinga lokuhumusha, alikopishi amanani, futhi alithumeli umbhalo kunoma yiluphi uhlelo lokuhumusha.

Iyasekela yini izinto ze-JSON ezinebanga(elinye)?

Yebo. Okhiye abasendaweni banikezwa njengezindlela ezibhaleka kalula nge- dot, njengokuthi checkout.payment.failed. Amahlela aphathwa njengelilodwa inani lokuhumusha kunokunwetshwa abe okhiye ngabanye ngabanye bebala.

Ngabe amafayela okuhumusha anamathelisiwe alayishwa?

Cha. Ukuhlaziya nokuhlanganisa kuqhutshekwa ngokuphelele kusiphequluli sakho. I-Analytics ithola kuphela izibalo ezihlanganisiwe nesimo sokuhlaziywa; ayikaze ithole ama-keys, amanani, okuqukethwe kwamafayela, noma amagama amafayela.