ایا چیکر د ژباړې متن پرتله کوي؟
نه. دا د کیلي لارو پرتله کوي او راپور ورکوي چې آیا هر سرچینې کیلي په هدف JSON کې شتون لري که نه. دا د ژباړې کیفیت قضاوت نه کوي، ارزښتونه کاپي نه کوي، او متن کومې ژباړې خدمت ته نه لیږي.
د وړیا محلي کولو د پراختیا وسیله
د وړیا i18n JSON د ژباړې کیلي چک کوونکی
خپله سرچینه-ژبه JSON قاموس او هدف ژباړه پیسټ کړئ. د هر فایل اپلوډ کولو ته اړتیا پرته سملاسي نشتون لرونکي او اضافي توکیز شوي داخلي کیلي ومومئ.
د بشپړ سرچینې-ژبې قاموس.
هغه ژبه/سيمي چې تاسو غواړئ د مساوات لپاره يې وڅېړئ.
4د ماخذ کیليانې
3برابرېدونکې کيلۍ
1ورک شوي کليدونه نشته
1اضافي کيلي
75%د کیلو پوښښ
هدف څخه ورک دی
checkout.cancel
اضافي په هدف کې
navigation.legacy
په ډیزاین کې شخصي. دا وسیله په بشپړه توګه په ستاسو براوزر کې چلوي. ناست شوي/چسپول شوي ارزښتونه هیڅکله اپلوډ، ذخیره، یا په تحلیلاتو کې شامل نه کیږي.
نور وړیا محلي کولو وسیلې
د ژباړې کیلي ګانو پرتله کولو څرنګوالی
- د سرچینې قاموس پیسټ کړئمکمل د سرچینې-ژبې JSON شی په لومړي ادېټر کې واچوئ.
- هدف شوې قاموس پېسټ کړئپه دوهم سمونګر کې هغه ژباړل شوی JSON شی (object) کیښئ چې تاسو یې د کتنې لپاره غواړئ.
- د مهمو توپیرونو کتنهد خوشې کېدو مخکې د محلي-فایل انحراف د حل لپاره د نشتون، اضافي، مطابقت کونکو، او پوښښ پایلې وکاروئ.
د خوشي کولو دمخه نا بشپړ ځایي فایلونه ونیسئ
د i18n نشتون لرونکی کیلي اکثره وختونه کارونکو ته د خام پراختیا کونکي متن، یوه خالي لیبل، یا د بیک اپ ژبې جمله په توګه رسېږي. مخکې له خوشې کولو څخه د هر هدف ژبې سره د سرچینې قاموس پرتله کړئ څو د بدلون کشف په هغه وخت کې وشي چې حل یې اسانه وي.
چیکر دننه شوي شیان د کیلي لارې ته ساده کوي، بیا پاتې، اضافي او همغږي کیلي ګانې بېلې کوي. اضافي کیلي ګانې ښايي زړې کاپي څرګندې کړي چې له سرچینې څخه لرې شوې وي یا یوازې د هدف لپاره موجوده کیلي وي چې یوه قصدي استثنا ته اړتیا لري.
د کیلي برابري د یو محلي کولو د کیفیت دروازې په توګه وکاروئ
د کیلي شمېرونه یوازې دا ثابتوي چې جوړه شته نه چې ژباړې دقیقې، تازه، یا د هغوی د UI کانټکس لپاره مناسبې دي. د مترجم د بیاکتنې، د ځای نیوونکو د اعتبار، سکرینشاټونو، او د جمعې او منځګړیتوب چلند لپاره د اتوماتیک ازموینو سره د جوړه توازنونه جوړه کړئ.
د پرلهپسې ژباړې لپاره، هر کله چې د سرچینې متن بدل شي هماغه پرتله بیا پرمخ وړئ. د ژباړې مدیریت کاري بهیر کولی شي بیا یوازې نشتون لرونکی کار وټاکي پر ځای د دې چې پرلهپسې ټوله فایلونه تبادله کړي.
ستاسو قاموسونه په دې وسیله کې پاتې کیږي
براوزر دواړه JSON اسناد محلي توګه پارس کوي. Multilocale د هغوی کلیدونه یا ارزښتونه نه اپلوډ کوي او نه ساتي، او د تعامل تحلیلونه یوازې عددي مجموعې او عمومي بریالیتوب یا تېروتنې حالتونه لري.
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې
ایا دا دننه پرتې (nested) JSON څیزونه/ابجیکټونه ملاتړ کوي؟
هو. دننه شوي کیلي د لوستلو وړ نقطه لرونکي لارو په توګه ښودل کېږي، لکه checkout.payment.failed. صفونه د انډیکس-پر-انډیکس کیليو ته د غزولو په ځای د یو واحد ژباړې ارزښت په توګه چلند کېږي.
ایا چای شوی ژباړل شوی فایلونه اپلوډ شوي؟
نه. پارس کول او مقايسه بشپړ په ستاسې براوزر کې چلېږي. Analytics يوازې مجموعه ييز شمېرونه او د پارس حالت ترلاسه کوي؛ دا هېڅکله کۍ، ارزښتونه، دوتنې منځپانګه، يا دوتنې نومونه نه ترلاسه کوي.